وقتی فیلمسازان روسی تصمیم گرفتند حادثه هسته ای چرنوبیل را به حالت فیلم بلند درآورند ، از آتش نشان سابق نیکلای چبوشف الهام گرفتند.
وی یادآوری شد که در تاریخ 26 آوریل 1986 به محل حادثه هسته ای جهان فراخوانده شد و دستور داد آتش در رآکتور 4 خاموش شود. “او باید کارمندان را آماده کند – و کاملاً آماده نبود.”
به گفته وی ، هنگامی که چبوشف به کارخانه رسید ، ماشین های آتش نشانی در محل – که از سراسر اوکراین و دیگر مناطق اتحاد جماهیر شوروی وقت خارج شده بودند – از قبل با بقایای رادیواکتیو پوشانده شده بودند.
اکنون چبوشف 71 ساله هنوز در کورچاتوف روسیه زندگی می کند ، خانه او هنگام انفجار ، واقع در حدود 1000 کیلومتری شرق چرنوبیل. وی از این فاجعه جان سالم به در برد اما از مسمومیت با اشعه رنج برد.
این شهر روسیه همچنین در حین تولید فیلم به عنوان پشتیبان برای چرنوبیل عمل کرد ، زیرا در آن یک نیروگاه هسته ای فعال با چندین راکتور یکسان با آنچه که 35 سال پیش منفجر شد ، کار می کند. عکس ها در یک راکتور گرفته شده است که هرگز کامل نشده و پس از فاجعه رها شده است.
صحنه ای از فیلم جدید روسی “چرنوبیل: پرتگاه”. این فیلم اکنون در سینماهای روسیه در حال پخش است که پس از یک برنامه طولانی تولید شده توسط همه گیری COVID-19 تمدید شده است. (تولید مداوم)
چبوشف ، سرپرست گروه آتش نشانی کورچاتوف ، گفت: “هیچ کس از طرح گیاه نمی فهمید. برای آنها این حکم اعدام است” – وی را با طرح کارخانه چرنوبیل آشنا کرد.
شخصیت داستانی او در این فیلم را Danila Kozlovsky مجری روسی بازی می کند که همچنین کارگردانی فیلم بلند جدید را بر عهده دارد. چرنوبیل: پرتگاه.
فیلمی به نام “فانتزی” توسط یک آتش نشان محلی
این فیلم که عنوان اصلی آن به روسی ترجمه شده است وقتی لک لک ها افتادند، اکنون به دلیل همه گیری COVID-19 پس از یک برنامه طولانی تولید در سینماهای روسیه بازی می کند.
قسمت اول فیلم داستان عاشقانه ای با بازی الکسی با بازی کوزلوفسکی و یک دوست قدیمی با بازی اوکسانا آکینشینا است که پس از سالها بیگانگی در تلاشند تا دوباره به هم وصل شوند. سپس راکتور منفجر شد ، زندگی آنها را به هم ریخت و الکسی را مجبور به تصمیم گیری در مورد مرگ یا زندگی کرد.
او با یک مهندس و یک غواص نظامی در یک مأموریت تقریباً خودکشی برای تخلیه آب از مخزن زیر یک راکتور سیل شده تلاش می کند تا از انفجار فاجعه بار جلوگیری کند.
چبوشف به عنوان مشاور این فیلم در نظر گرفت ، اما گفت که او از این کار امتناع ورزید زیرا تهیه کنندگان از نظر تاریخی در مورد کار تیم های نظافت دقیق نبودند.
نیکولای چبوشف رئیس آتش نشانی نیروگاه هسته ای کورچاتوف بود و وظیفه داشت آتش سوزی خواهر ویران شده خود را در چرنوبیل ، 1000 کیلومتری در آوریل 1986 انجام دهد. (دیمیتری کوزلوف / CBC)
به ویژه ، وی گفت ، صحنه ای که در آن سه شخصیت در آب رادیواکتیو غوطه ور می شوند و سپس نفس خود را حفظ می کنند و در زیر راکتور شنا می کنند هرگز اتفاق نیفتاده است. وی گفت ، در عوض ، این افراد برای رسیدن به دریچه ها از طریق آب عبور کردند.
چبوشف و سایر کارگران نظافت – که به عنوان مدیر تصفیه شناخته می شوند – اخیراً یک نمایش خصوصی را دریافت کرده و با کوزلوفسکی و سایر اعضای تیم دیدار کردند.
اما او گفت که از تجربه ناآرام دور شد.
چبوشف در مصاحبه ای با سی بی سی نیوز گفت: “من مجبور بودم بخندم.” “در فیلم دانیلا [Kozlovsky] برای معالجه به سوئیس تخلیه شد – اما خوب ، آنها پرواز را به کورسک (روسیه) ترتیب دادند. ”
از نیروگاه هسته ای در کورسک ، نزدیک روستای کورچاتوف ، روسیه ، در فیلمبرداری چرنوبیل: پرتگاه استفاده شد. بخشهای کوچکی از فیلم به بسیاری از ساکنان پیشنهاد شد. (کورین سمینوف / CBC)
وی این تولید را “خیالی” خواند که رفتار نادرست و دروغ گفته شده توسط مقامات شوروی در تلاش برای پوشاندن مقیاس فاجعه را نادیده می گیرد.
چبوشف گفت مردم در آن زمان خود را قهرمان نمی دانستند زیرا هیچ تصوری از آنچه از آنها خواسته می شد نداشتند.
“این وحشتناک است وقتی مردم نمی دانند برای چه کاری آمده اند. افرادی که برای مقابله با آن اعزام شده اند به یک بیماری حاد پرتویی دچار شده اند و در عرض نیم سال [many] آنها مرده بودند “.
تماشا کنید | پیش پرده برای چرنوبیل: پرتگاه:
https://www.youtube.com/watch؟v=fGKKW5v6ghY
اختلاف در عوارض
بر اساس گزارش های بعدی سازمان ملل ، تعداد رسمی مرگ و میر 30 شوروی در شوروی ، به طور قابل توجهی هزاران نفر را که در ماه ها و سال های ناشی از سرطان یا سایر اشکال تابش جان خود را از دست داده اند ، دست کم می گیرد. تا به امروز ، توافق چندانی درباره قربانیان واقعی وجود ندارد.
اکران فیلم روسی دو سال پس از انتقاد HBO در مینی سریال انجام می شود چرنوبیل، که بر تلاش مقامات شوروی برای بردن میانبرهای ایمنی و بعداً پنهان کردن میزان آلودگی ناشی از فاجعه متمرکز بود.
درمان HBO بخاطر تصویر واقع گرایانه از جامعه شوروی و نمایش دقیق آن از کوچکترین جزئیات زندگی شخصیتهای وی ستایش شد – اگرچه برخی از ناظران مربوط به کرملین از ظرافتهای ضد روسی در تولید و دیگران ، از جمله روزنامه نگاران برجسته آمریکایی روسی و پوتین منتقد ماشا هسن از او به دلیل ساده سازی وقایع انتقاد کرد.
اندکی پس از اولین پخش سریال HBO ، الکساندر رودنیانسکی ، تهیه کننده مشهور روسی اعلام کرد که شرکت او Non-Stop Production قبلاً چندین سال روی نسخه روسی اقتباس فیلم از فاجعه چرنوبیل کار کرده بود – اما با تمرکز دیگری.
الکساندر رودنیانسکی تهیه کننده فیلم درباره این فاجعه است. وی گفت که فیلم او به مردم عادی متمرکز بود که از آنها خواسته شد کارهای خارق العاده ای انجام دهند ، نه به سیستم “ناکارآمد” شوروی. (پاسکال دومونت / CBC)
رودنیانسکی در مصاحبه اخیر در سینما اکتیابر در مسکو در شب اول اکران فیلم خود ، گفت: “ما قطعاً می دانیم که در سال 1986 چه اتفاقی افتاده است – هر شهروند شوروی می دانست که علت این فاجعه سیستم شوروی است. این بی نتیجه بود.”
در عوض ، وی گفت که فیلم او درباره مردم عادی است که از آنها خواسته شده کارهای خارق العاده ای انجام دهند.
وی گفت: “فیلم ما با HBO بسیار خوب کار می کند زیرا این جنبه های مختلفی است که اتفاق افتاده است.” “داستان ما در مورد چگونگی گروگان گرفتن افراد عادی است [Soviet] ماشین – سقوط قادر به جلوگیری از فاجعه است. “
اما چندین نظافتچی که با سی بی سی نیوز صحبت کردند گفتند که از این تجربه دلسرد شده اند و اکثر روس ها از اینکه چگونه این پوشش بسیاری از تصفیه کنندگان را به مرگ زودهنگام محکوم کرد ، قدردانی نمی کنند.
“من شب بیدار می شوم و نمی توانم چرنوبیل را فراموش کنم”
از این نظر ، نیکولای تاراکانف می گوید ، این فیلم یک فرصت از دست رفته است.
تاراکانف ، ژنرال شوروی سابق که بلافاصله پس از فاجعه در میان افراد عالی رتبه در چرنوبیل بود ، گفت: “این فیلم چیزی به ما نمی آموزد.”
ژنرال شوروی سابق نیکولای تاراکانف در خانه خود در مسکو. وی از زمان انفجار چرنوبیل در 35 سال پیش یکی از بالاترین افراد روی زمین بود. (الکسی سرگئیف / اخبار CBC)
در تولید HBO ، شخصیت وی – که توسط رالف اینسون بازیگر بریتانیایی به تصویر کشیده شده است – برای سفارش کارگران در مناطق بسیار آلوده نیروگاه تخریب شده نشان داده شده است.
تاراکانف در مصاحبه احساسی در آپارتمان مسکو خود به سی بی سی نیوز گفت: “من شب بیدار می شوم و نمی توانم چرنوبیل را فراموش کنم.”
“من مجبور شدم به آنها بگویم:” مصوبه ای از وزارت دفاع وجود دارد که دستور حذف سوخت رادیواکتیو را صادر می کند. من به شما کمی وقت می دهم تا فکر کنید.
تاراکانف 87 ساله وقتی به یاد سربازانی افتاد که دیگر زنده نبودند ، اشک ریخت.
تاراکانف ، در سمت چپ ، با دیگر مقامات شوروی در مورد تمیز کردن نیروگاه هسته ای چرنوبیل در سال 1986 صحبت کرد. (ارائه شده توسط نیکولای تاراکانف)
“هیچ سربازی در 20 روز کار امتناع نکرد – آنها 10 تن سوخت رادیواکتیو را خارج کردند! ده تن!”
وی گفت ، بیش از دو دهه پس از انفجار ، ولادیمیر پوتین ، رئیس جمهور روسیه ، حقوق بازنشستگان تصفیه خانه را کاهش داده است ، که به گفته وی “شرمنده” است.
مقامات ارشد هسته ای احساسات متفاوتی دارند
بخشهای زیادی از فیلم چرنوبیل به بسیاری از ساکنان کورچاتوف پیشنهاد شد ، از جمله ناتالیا کرولووا 24 ساله که به عنوان مهندس فروش در نیروگاه هسته ای شهر کار می کند.
وی به سی بی سی نیوز گفت که این فیلم برای او لذتبخش است ، اما فکر کرد که آیا در روسیه از نظر سیاسی حساسیت زیادی برای ساخت فیلمی وجود دارد که مقامات را به نور بدی سوق دهد.
وی گفت: “این فیلم مانند … فیلم HBO نشان نمی دهد که وقتی فاجعه اتفاق افتاد ، آنها سعی کردند آن را پنهان کنند.”
“من فکر می کنم آنها می ترسند … از آنچه در مورد آنها قبلاً صحبت نکرده اند صحبت کنند.”
تماشا کنید | بیاد آوردن فاجعه چرنوبیل 25 سال بعد:
بازمانده چرنوبیل ، واسیل کاواتسروک ، تجربه خود را به مناسبت بیست و پنجمین سالگرد حادثه هسته ای بیان کرد 5:53
شاید تعجب آور نباشد که رهبران ارشد Rosatom ، شرکت دولتی هسته ای دولتی روسیه ، که 9 راکتور به سبک چرنوبیل را اداره می کند ، احساسات متفاوتی نسبت به محصول نهایی صفحه نمایش داشتند.
الکساندر اوواکین ، مدیر نیروگاه هسته ای کورسک در کورچاتوف ، گفت: “من به طور کلی فیلم های فاجعه را دوست ندارم.”
“ما وقتی کارگران خود را آموزش می دهیم از مثال چرنوبیل استفاده می کنیم – که باید احترام واقعی نسبت به اتم هسته ای که با آن کار می کنیم را نشان دهیم و آن را جدی بگیریم. زیرا اگر این کار را نکنیم ، عواقب آن فاجعه بار خواهد بود.”
رودنیانسکی ، تهیه کننده فیلم ، گفت که بیشتر بازخوردهای وی بسیار مثبت بوده است ، از جمله از کسانی که 35 سال پیش در چرنوبیل بودند.
در این فیلم روسی دانیلا کوزلوفسکی که کارگردانی این فیلم را نیز بر عهده دارد و اوکسانا آکینشینا بازی می کنند. (تولید مداوم)
وی گفت: “این ماشین زمان است.” “آنها واقعاً سپاسگزار بودند [movie makers] که احترام زیادی برای آنها قائل بود
“این تجربه ما ، تجربه ما از تشکر از این افراد است.”
